Die Rose in der Gegenwart

 

 

Seit den 1980er Jahren wird diese Vereinheitlichung aus den Gärten verbannt: Vielfalt ist das neue Motto.

In der Rosenwelt bedeutet das:

  • die Wiederansiedlung der alten Sorten, die ihre dekorativen Vorzüge schon lange beweisen haben durch
  • neue Rosensträucher mit verschiedenartigen Wuchsformen (Zwergrosen, Buschrosen, Patiorosen, Landschaftsrosen, Kletterrosen, Bodendecker); mit Blütenformen „à l’ancienne“ (eine Reihe englischer Rosen: Générosa®, Provencelles®, Romantica, Belle époque, Eglantelles®); mit lieblichen und überraschenden Düften; mit abwechslungsreichen Farben und einer gesteigerten Resistenz gegen Krankheiten. Auch das Sortiment in den Blumenläden hat sich mit Topf- und Sprayrosen stark weiterentwickelt.

Nutzen Sie diese Fülle an Möglichkeiten und schaffen Sie für jeden Rosenstrauch die besten Wuchsbedingungen. Es wird Ihnen mit den herrlichsten Blüten gedankt werden!

Und wussten Sie, dass weiterhin überall auf der Welt Züchter Rosen entwerfen, die Ihnen gefallen werden? Insgeheim hoffen sie, hinter das Geheimnis zu kommen, von dem alle träumen: die blaue Rose!

Periodo attuale

 

A partire dagli anni 80, l’uniformazione è bandita dai giardini e la diversità reintrodotta.

Nell’universo delle rose, questa filosofia si traduce:

  • nel ripristino delle varietà antiche dalle comprovate qualità decorative;
  • nell’ottenimento di nuove varietà di rosai di diversa tipologia (miniatura, arbusto, patio, paesaggio, liana, coprisuolo), dai fiori con forme “all’antica” (gamma delle rose inglesi, Generosa®, Provencelle®, Romantica, Belle époque, Eglantelle®), dai profumi soavi e sorprendenti, dai colori cangianti e dalle notevoli capacità di resistenza alle malattie. Persino la gamma di rose da fiorista si è evoluta, con l’offerta di rose in vaso o Spray.

Non vi resta che approfittare di una tale profusione, favorendo per ciascun rosaio le migliori condizioni di sviluppo. Essi sapranno ampiamente ringraziarvi offrendovi i loro fiori con generosità.

Sappiate inoltre che in tutto il mondo c’è chi continua a immaginare le rose che un domani sapranno allietarvi la vita. Inutile dirlo, tutti ambiscono a inventare il Graal di cui si fantastica tanto: la rosa blu!

De huidige tijd

 

 

Sinds de jaren tachtig is de uniformiteit uit de tuinen verdwenen en doet de diversiteit opnieuw zijn intrede. In de wereld van de roos vertaalt zich deze filosofie in:

  • De herintroductie van oude variëteiten die hun decoratieve waarde hebben bewezen.
  • De komst van nieuwe rozensoorten met verschillende groeiwijzen (miniatuurrozen, struikrozen, patiorozen, landschapsrozen, klimrozen, grondbedekkende rozen), soorten die bloemen hebben die aan de oude variëteiten doen denken (het hele gamma aan Engelse rozen, (Générosa®, Provencelles®, Romantica, Belle époque, Eglantelles®), soorten die heerlijke en verrassende geuren hebben, soorten die verschillende kleuren hebben en soorten die goed bestand zijn tegen ziekten. Zelfs de rozensoorten bij de bloemist zijn veranderd. Er worden nu potrozen en vertakte rozen aangeboden.

In deze overvloed hoeft u voor iedere rozenstruik alleen nog maar te zorgen voor de beste groeiomstandigheden. Ze zullen u hiervoor bedanken met hun overvloed aan bloemen.
Bedenk wel dat kwekers over de hele wereld bezig zijn met de schitterende roos van de toekomst. Zonder het te zeggen, dromen ze er allemaal van de ‘Heilige Graal’ van de rozenkwekers: de blauwe roos, te kweken.

Le jardin remarquable de l’abbaye de Valsaintes à Simiane la Rotonde en Haute Provence – Stage de jardinage et permaculture – Visite incontournable en Luberon, – Visite en famille en Luberon- Visite en famille en Provence.